Vertaling van continuar

Inhoud:

Spaans
Engels
continuar {ww.}
to continue 
to last 
to hold 
Tom no puede continuar trabajando acá.
Tom can't continue working here.
Dijo que era inútil continuar la lucha.
He said it was hopeless to continue the struggle.
continuar {ww.}
to continue 
to go on
to sustain 
to maintain 
to proceed with
El show debe continuar.
The show must go on.
Estoy tan cansado que no puedo continuar.
I'm so tired that I can't go on.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Dijo que era inútil continuar la lucha.

He said it was hopeless to continue the struggle.

Estoy tan cansado que no puedo continuar.

I'm so tired that I can't go on.

Estoy obligado a continuar en mi empleo.

I'm stuck in my job.

Tom no puede continuar trabajando acá.

Tom can't continue working here.

Tom trabajó hasta que estuvo demasiado cansado para continuar.

Tom worked until he was too tired to continue.

Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.

She was too tired to go on working.

Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.

He decided to stay and carry on his father's business.

El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio.

The boy could not keep up with activities in school.

El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.

The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.

Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.

Go straight, then take the second street to the left and turn immediately again to the right. That will be Karlova Street and then you should keep going straight across Charles Bridge to Mostecka Street and on to Malostranské Square.