Vertaling van contribuir
Voorbeelden in zinsverband
¿Desea contribuir al programa?
Would you like to contribute to the program?
Todo el mundo puede contribuir.
Everyone is free to contribute.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
¿Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
How can you contribute to our organisation?
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
And everyone has the ability to contribute.
Si no tienes nada que hacer, puedes contribuir en Tatoeba.
If you don't have anything to do, you can contribute to Tatoeba.
La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.