Vertaling van crear

Inhoud:

Spaans
Engels
crear {ww.}
to create 
to produce 
Tengo que crear un nuevo sitio web.
I have to create a new website.
Crear Tatoeba fue una buena idea.
It was a good idea to create Tatoeba.

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Crear Tatoeba fue una buena idea.

Creating Tatoeba was a good idea.

Vinimos aquí para crear una nueva ciudad.

We came here to build a new town.

Tengo que crear un nuevo sitio web.

I have to create a new website.

Crear Tatoeba fue una buena idea.

It was a good idea to create Tatoeba.

Los seres humanos fueron creados para crear cosas.

Human beings are created to create things.

Estoy interesado en crear mis propias páginas web.

I'm interested in creating my own web pages.

Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

A veces creo que Dios sobrestimó sus capacidades al crear al hombre.

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.

Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.

Men must live and create. Live to the point of tears.

¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?

How can video games inspire us to make better applications for e-learning?

Nunca pensé que sería así de difícil crear una aplicación para iPad.

I never thought it'd be this hard to create an iPad app.

Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.

By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.

La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.

The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.