Vertaling van crear
Voorbeelden in zinsverband
Tengo que crear un nuevo sitio web.
I have to create a new website.
Crear Tatoeba fue una buena idea.
It was a good idea to create Tatoeba.
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
Human beings are created to create things.
Estoy interesado en crear mis propias páginas web.
I'm interested in creating my own web pages.
Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?
How can video games inspire us to make better applications for e-learning?
Nunca pensé que sería así de difícil crear una aplicación para iPad.
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.