Vertaling van esperar

Inhoud:

Spaans
Engels
esperar, aguardar {ww.}
to wait 
to expect 
to await 
No me haga usted aguardar mucho.
Don't make me wait long.
¿Querés esperar?
Do you want to wait?
esperar, prever {ww.}
to expect 
to project 
to envisage 
to envision
to foresee 
Tom no sabe qué esperar.
Tom doesn't know what to expect.
Tenemos que esperar lo peor.
We have to expect the worst.
esperar, tener esperanza {ww.}
to hope 
Espero que no tengamos que esperar mucho.
I hope we don't have to wait for too long.
En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
At best we can only hope for a small profit.
aguardar, esperar {ww.}
to wait 
to wait for
to stay for
to bide
to await 
to abide 
¿Por qué esperar a navidad?
Why wait for Christmas?
No podemos esperar a Tom.
We can't wait for Tom.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¿Querés esperar?

Do you want to wait?

Podés esperar acá.

You can wait here.

No queremos esperar más.

We don't want to wait any longer.

No debes esperar aquí.

You'd better not wait here.

No quiero esperar tanto.

I don't want to wait so long.

La cena puede esperar.

Dinner can wait.

¿Usted quiere esperar?

Would you like to wait?

El trabajo puede esperar.

The work can wait.

No te quiere esperar.

He doesn't want to wait for you.

Voy a esperar.

I'm going to wait.

¿Te he hecho esperar?

Have I kept you waiting?

¿Cuánto tengo que esperar?

How long do I have to wait?

Vamos a esperar acá.

We'll wait here.

No quiero esperar.

I don't want to wait.

Pensé que querías esperar.

I thought you wanted to wait.


Gerelateerd aan esperar

synoniemen

aguardar - prever - tener esperanza