Vertaling van funcionar

Inhoud:

Spaans
Engels
funcionar {ww.}
to work 
to function 
to act 
to perform 
to run 
to operate 
¡No va a funcionar!
That won't work!
Eso no va a funcionar.
It won't work.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¡No va a funcionar!

That won't work!

Eso no va a funcionar.

It won't work.

Mi televisor dejó de funcionar.

My TV has quit working.

Esto no va a funcionar.

This won't work.

¿Piensas que va a funcionar?

Do you think it will work?

El freno dejó de funcionar.

The brake stopped working.

Creo que esto va a funcionar.

I think this is going to work.

El plan no va a funcionar.

The plan won't work.

¿Estás seguro de que va a funcionar?

Are you sure this is going to work?

Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.

Without him our company would cease to function.

Entonces el motor dejó de funcionar de repente.

Then the motor suddenly died.

Estoy seguro de que podemos hacer funcionar esto.

I'm sure we can work this out.

No creo que tu plan vaya a funcionar.

I don't think your plan will work.

No está claro que podamos hacer funcionar el motor.

It is doubtful if we can get the engine working.

Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado.

I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.