Vertaling van inventar

Inhoud:

Spaans
Engels
inventar, discurrir {ww.}
to invent 
to mastermind
to hatch
to engineer 
to devise
Me gusta inventar cosas útiles.
I like to invent useful things.
No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".
Don't use "discover" when you mean "invent".
inventar {ww.}
to invent 
No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.
Man may invent anything, save for the art of being happy.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Me gusta inventar cosas útiles.

I like to invent useful things.

Mi afición: inventar formas irregulares de verbos.

My hobby: inventing irregular forms of verbs.

No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".

Don't use "discover" when you mean "invent".

No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.

It wasn't always easy for Edison to invent new things.

Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.

It is true that he has a habit of inventing lies.

El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.

Man may invent anything, save for the art of being happy.

¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?

Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?

Es la inteligencia del hombre la que tan a menudo lo hace comportarse más ridículamente que las bestias. ... El hombre es impulsado a inventar teorías que den cuenta de lo que sucede en el mundo. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, él no es lo suficientemente inteligente para encontrar las explicaciones correctas.

It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations.


Gerelateerd aan inventar

discurrir