Vertaling van llevar

Inhoud:

Spaans
Engels
llevar {ww.}
to take along
to bring along
llevar, tener puesto {ww.}
to wear 
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
Teenagers often wear strange clothes.
llevar {ww.}
to carry 
to wear 
to wash 
to bear 
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Allí es necesario llevar corbata.
You need to wear a tie there.
cargar, llevar {ww.}
to charge 
to levy
Necesito cargar mi celular.
I need to charge my cellphone.
Necesito cargar mi móvil.
I need to charge my mobile.

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¿Debería llevar una revista?

Shall I bring a magazine?

Me gusta llevar zuecos.

I like to wear clogs.

Acostumbramos a llevar zapatos.

We are accustomed to wearing shoes.

¿Cuántos kilos puedo llevar?

How many kilos may I take?

Llevar algo demasiado lejos.

To take something too far.

¿Puedo llevar a alguien?

Can I bring someone?

¿Qué tengo que llevar?

What should I bring?

¿Puedo llevar esta revista?

May I have this magazine?

Se prohíbe llevar armas.

It's forbidden to carry arms.

¿Puede llevar a mi hijastra?

Can you take my stepdaughter?

¿Puedo llevar a mi familia?

May I bring my family along?

No sabe llevar el compás.

He can't keep time.

¿Para servir o para llevar?

For here, or to go?

Te puedes llevar el libro.

You may take the book.

Allí es necesario llevar corbata.

You need to wear a tie there.


Gerelateerd aan llevar

tener puesto - cargar