Vertaling van nacer
Voorbeelden in zinsverband
Nacer entre pañales de seda.
To be born with a silver spoon in one's mouth.
En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal.
In my next life I want to be born as a deadly virus.
Si volviera a nacer otra vez, sería músico.
If I were to be born again, I would be a musician.
Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia.
We were lucky of having born in the same galaxy.
La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer.
The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
Cada uno de nosotros deja la vida con la sensación de que acaban de nacer.
Each of us leaves life with the feeling that they were just born.
Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad.
The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.
La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.