Vertaling van pues
Voorbeelden in zinsverband
Pues vámonos.
Well, let's go.
Pues, me encantó.
Well, I loved it.
Pues, simplemente me acordé.
Well, I just remembered.
Pues tu la bajas.
You lower it then.
Pues paré de leer.
So I stopped reading.
Pues no puedes.
Well, you can't.
Pues, ¿es todo por hoy?
Well, shall we call it a day?
Pues eso es bastante intraducible, ¿no?
Well, that's pretty untranslatable, isn't it?
Prepárense, pues el fin está cerca.
Prepair yourselfs, for the end is near.
Si él viene, pues mucho mejor.
If he comes, so much the better.
Pues en este mundo solo hay sinvergüenzas e hipócritas.
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
No arriendes o vendas este sitio, pues sería imprudente.
Do not rent or sell this place, for it would be injudicious.
Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
Las discusiones son extremadamente vulgares, pues todos en una buena sociedad sostienen la misma opinión.
Arguments are extremely vulgar, for everyone in good society holds exactly the same opinion.
Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.
So... he has training three hours a day, five days a week.