Vertaling van reducir

Inhoud:

Spaans
Engels
reducir {ww.}
to reduce 
to lower 
to downsize
Él pudo reducir los impuestos.
He was able to reduce taxes.
Debemos tratar de reducir su complejidad.
We have to try to reduce its complexity.

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Él pudo reducir los impuestos.

He was able to reduce taxes.

Tom intentó reducir sus gastos.

Tom tried to cut down on his expenses.

Tenemos que reducir los gastos.

We need to cut costs.

Debemos tratar de reducir su complejidad.

We have to try to reduce its complexity.

Por lo tanto, es necesario reducir el coste.

Therefore, it is necessary to reduce the cost.

Tenemos que reducir el costo a un mínimo.

We have to reduce the cost to a minimum.

Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.

You should cut down on the amount of fattening food that you eat.

Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.

Please slow down when getting close to the intersection.

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.

To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.

We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.

Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.

I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.

This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, ¿por qué no lo deja?

Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.

A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.