Vertaling van tonta
silly
doltish
Voorbeelden in zinsverband
Te quiero, tonta.
I love you, silly.
Necesito hacerte una pregunta tonta.
I need to ask you a silly question.
En otras palabras, ella es tonta.
In other words, she's dumb.
No puedo soportar ese tipo de música tonta.
I can not stand that kind of silly music.
La gente de ahí no es tan tonta.
The people there are not so dumb.
Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
You must put an end to your foolish behavior.
Esta es la idea más tonta que ha habido.
This is the dumbest idea ever.
¿Es ella tan tonta como para creer tal cosa?
Is she so foolish as to believe that?
Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.
I'm ashamed to ask you such a silly question.
¿Y tú le crees? ¡No seas tonta, muchacha!
And you believe him? Don't be stupid, girl!
Su historia era demasiado tonta para que alguien la creyera.
His story was too ridiculous for anyone to believe.
Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta.
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
No hay gente tan tonta como para creer lo que él dice.
No one is so foolish as to believe what he says.
Entonces canté una tonta cancioncilla sobre una hormiga que intentaba pelearse con un chicle.
Then I sang a silly song about an ant who tried to wrestle a chewing gum.
«Sheila ha decidido no ir a Acapulco con Joe.» «¡Gracias a Dios!» «Sí, habría sido una tonta si lo hubiera hecho.»
"Sheila decided not to go to Acapulco with Joe." "Thank goodness she didn't." "Yeah, she'd have been a fool to."