Vertaling van tratar

Inhoud:

Spaans
Engels
tratar {ww.}
to deal 
to deal with
to treat 
to handle 
to process 
to address 
Es difícil tratar con Tom.
Tom is hard to deal with.
¿Cómo vamos a tratar este asunto?
How shall we deal with this matter?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Si fallo, debería tratar nuevamente.

If I should fail, I would try again.

Tom es un hombre difícil de tratar.

Tom is a hard man to deal with.

Deberías tratar de optimizar tu tiempo.

You should try to optimize your time.

Ella es una persona difícil de tratar.

She is a difficult person to deal with.

Yo no sé como tratar con niños.

I don't know how to handle children.

Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.

She was tired of trying to convince him.

Debemos tratar de reducir su complejidad.

We have to try to reduce its complexity.

Él es bueno para tratar con niños.

He is good at dealing with children.

Tom no quiere tratar este problema ahora.

Tom doesn't want to deal with this problem now.

Ella siempre fue alguien fácil de tratar.

She was always been easy to get along with.

No tiene caso tratar de resolver este problema.

It is no use trying to solve this problem.

Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.

Teachers should deal fairly with their pupils.

Si quieres hacer eso, no voy a tratar de detenerte.

If you want to do that, I'm not going to try and stop you.

Es vergonzoso tratar tan cruelmente a un niño.

It's shameful to treat a child so cruelly.

Pensé que íbamos a tratar de ser amigos.

I thought we were going to try to be friends.