Vertaling van término

Inhoud:

Spaans
Engels
término [m] (el ~), vocablo {zn.}
term 
Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.
Thus the term has two distinct usages.
El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
término [m] (el ~) {zn.}
phrase 
expression 
término [m] (el ~) {zn.}
term 
Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por…
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center…
fin [m] (el ~), final [m] (el ~), término [m] (el ~), conclusión [m] (el ~) {zn.}
end 
conclusion 
ending
finish 
termination
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
¿Estuvo usted allí para ver el final?
Were you there to see the finish?
acabar, terminar {ww.}
to finish 
to end 
to conclude 
to terminate

yo termino
él/ella terminó

I finish
he/she/it finished
» meer vervoegingen van to finish

Dejame terminar.
Let me finish.
No me dejaste terminar.
You didn't let me finish.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

They decided to put an end to the discussion.

Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.

Thus the term has two distinct usages.

Ven a mi casa al término de este mes.

Come to my house at the end of this month.

Necesito tu respuesta para el término del día.

I need your answer by the end of the day.

El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.

Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes.

We will have lived here for ten years at the end of this month.

Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado.

It was the end of winter, and the weather was very cold.

El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.

The priest blessed the congregation at the end of the mass.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.


Gerelateerd aan término

synoniemen

vocablo - fin - final - conclusión - acabar - terminar