Vertaling van virtud

Inhoud:

Spaans
Engels
virtud [v] (la ~) {zn.}
virtue 
righteousness 
La concisión es una virtud.
Conciseness is a virtue.
La sinceridad es una virtud.
Honesty is a virtue.
virtud [v] (la ~), honradez {zn.}
decency 
virtud [v] (la ~) {zn.}
purity 
chastity
valor [m] (el ~), virtud [v] (la ~) {zn.}
courage 
prowess
gallantry
valour 
daring
bravery 
boldness
Admiro su valor.
I admire his courage.
Admiro vuestro valor.
I admire your courage.
poder [m] (el ~), virtud [v] (la ~) {zn.}
power 
ability 
skill 
capacity 
El poder conlleva responsabilidades.
Power entails responsibilities.
No subestimes mi poder.
Don't underestimate my power.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

La fidelidad es una virtud.

Faithfulness is a virtue.

La concisión es una virtud.

Conciseness is a virtue.

La sinceridad es una virtud.

Honesty is a virtue.

La paciencia es una virtud.

Patience is a virtue.

Mary es una mujer de dudosa virtud.

Mary is a woman of dubious virtue.

La virtud es su propia recompensa.

Virtue is its own reward.

El disculparse es una gran virtud.

Apologizing is a great virtue.

Cada virtud tiene su vicio correspondiente.

Every virtue has its corresponding vice.

La honestidad es una virtud capital.

Honesty is a capital virtue.

La virtud sólo puede florecer entre iguales.

Virtue can only flourish amongst equals.

Controlar la furia propia es una virtud.

Suppressing one's anger is a virtue.

La paciencia es una rara virtud en estos días.

Patience is a rare virtue these days.

Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud.

He was too upset to distinguish vice from virtue.

Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud.

Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.

Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón.

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.


Gerelateerd aan virtud

honradez - valor - poder