Vertaling van motivo

Inhoud:

Spaans

motivo [m] (el ~), porqué [m] (el ~) {zn.}

motivo [m] (el ~)
porqué [m] (el ~) {zn.}

¿Porqué lloras, cariño?

Dime porqué quieres ir allá.

lugar [m] (el ~), motivo [m] (el ~) {zn.}

lugar [m] (el ~)
motivo [m] (el ~) {zn.}

Quiero saber el motivo.

El motivo es claro.

fundar, motivar, instituir {ww.}

fundar
motivar
instituir {ww.}

yo fundo
tú fundas
él/ella funda

yo fundo
tú fundas
él/ella funda
» meer vervoegingen van fundar

Podrías fundar tu propia compañía.

No puedes fundar una compañía sin gente.

Spaans

Quiero saber el motivo.

El motivo es claro.

No hay motivo para enfadarse.

Me insultó sin ningún motivo.

Él me insultó sin motivo.

Él se rio sin motivo.

¿Cuál es el motivo de su visita?

No hay motivo para que te arrepientas.

¿Has sido operado antes? ¿Por qué motivo?

Algunas personas discuten sin absolutamente ningún motivo.

No puedo permitirlo por ningún motivo.

¿Cuál es el motivo para aquella mentira?

¿Cuál fue su motivo para hacerlo?

No tengo ningún motivo para mentirte.

No hay ningún motivo de queja.