Vertaling van acabar

Inhoud:

Spaans
Frans
acabar, terminar {ww.}
finir 
terminer 
cesser 
Dejame terminar.
Laisse-moi finir.
No me dejaste terminar.
Tu ne m'as pas laissée terminer.
acabar {ww.}
gaspiller 
prodiguer 
dissiper 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Debemos acabar con la violencia.

Nous devons nous débarrasser de la violence.

Esto no va a acabar bien.

Ça ne va pas bien se terminer.

Las provisiones se están empezando a acabar.

Les provisions commencent à s'épuiser.

Tenía que acabar el trabajo ayer.

Je devais avoir fini le travail hier.

Tardé tres horas en acabar los deberes.

Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.

Acabar con el déficit será un trabajo difícil.

Éliminer le déficit sera un travail difficile.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.

Me resulta imposible acabar el trabajo en una hora.

Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.

No podemos acabar este trabajo en un día.

Nous ne pouvons accomplir ce travail en un jour.

Antes de nada, tenemos que acabar los deberes.

Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.


Gerelateerd aan acabar

terminar