Vertaling van aparecer

Inhoud:

Spaans
Frans
aparecer {ww.}
apparaître 
surgir 
paraître 
Las estrellas comenzaron a aparecer.
Les étoiles commençaient à apparaître.
Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.
Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Vimos la colina aparecer.

Nous sommes arrivés en vue de la colline.

Las estrellas comenzaron a aparecer.

Les étoiles commençaient à apparaître.

No invoques al diablo, porque puede aparecer.

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.

Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.

Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.

Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.

Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.

En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.

Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.