Vertaling van aun
Voorbeelden in zinsverband
La tormento se tornó aun más violento.
La tempête devint encore plus violente.
No me importaría aun si ella no viene.
Même si elle ne vient pas ça m'est égal.
Solo debes contar contigo mismo. Y aun así, no tanto.
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
Quienquiera que se calle aun si tiene razón, está casado.
Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié.
Sabías que era imposible y aun así lo intentaste.
Tu savais que c'était impossible, cependant, tu as essayé.
A pesar de que estaba enfermo, aun así el chico fue al colegio.
Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école.
¡No te preocupes! Aun si bebo, eso no afecta mi capacidad de conducir.
Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'a aucun effet sur ma capacité à conduire.
¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?
Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.
Même si on n'a pas de chance au premier essai, on peut continuer à baiser jusqu'à ce que je tombe enceinte.