Vertaling van buenos días

Inhoud:

Spaans
Frans
buenos días
bonjour 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

¡Buenos días!

Bonjour !

Buenos días.

Bonjour !

Buenos días, Mike.

Bonjour, Mike.

Buenos días a todos.

Bonjour tout le monde.

Hola Tom. Buenos días.

Salut, Tom. Bonjour.

¡Hola! ¡Buenos días!

Salut ! Bonjour !

Buenos días, ¿desea comer algo?

Bonjour. Est-ce que vous voulez quelque chose à manger ?

Buenos días, dijo Tom sonriendo.

"Bonjour", dit Tom en souriant.

Buenos días, dijo Tom sonriendo.

Bonjour, dit Tom, souriant.

Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa?

Bonjour, êtes-vous M. Ogawa ?

¿Por qué se dice "Buenos días" cuando el día no es bueno?

Pourquoi est-ce qu'on dit "Bonjour !" quand le jour n'est pas bon ?

Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte.

Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part.

Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo.

Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.