Vertaling van cambiar
Voorbeelden in zinsverband
Quiero cambiar de trabajo.
Je veux changer de travail.
Quisiera cambiar de pieza.
J'aimerais changer de chambre.
Tom desea cambiar el mundo.
Tom veut changer le monde.
¿Dónde podré cambiar moneda extranjera?
Où puis-je changer des devises étrangères ?
Tengo que cambiar las llantas.
Je dois changer de pneus.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Il faut du courage pour changer une habitude.
Me voy a cambiar la camisa.
Je vais changer de chemise.
¿Qué le hizo cambiar de idea?
Qu'est-ce qui lui a fait changer d'avis ?
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur.
Eso no va a cambiar nada.
Ça ne va rien changer.
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.
Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.
Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.
Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.
Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar.
Essayez de ne pas passer tant de temps à vous plaindre de choses que vous ne pouvez pas changer.
No me pidas que te diga tus errores. Si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
Ne me demande pas de relever tes erreurs ! Si tu es intéressé à changer, relève-les par toi-même !