Vertaling van casar

Inhoud:

Spaans
Frans
casar {ww.}
marier 
Tom se acaba de casar.
Tom vient de se marier.
No nos vamos a casar.
Nous n'allons pas nous marier.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No nos vamos a casar.

Nous n'allons pas nous marier.

Me quiero casar con Martina.

Je veux me marier avec Martina.

¿Crees que todavía se quiere casar conmigo?

Penses-tu qu'il veuille toujours se marier avec moi ?

Mi hermana se va a casar.

Ma sœur va se marier.

Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar.

Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.

Mi hija se va a casar en junio.

Ma fille va se marier en juin.

Magda se va a casar con un español.

Magda épousera un Espagnol.

He oído decir que os ibais a casar.

J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.

Ella dejó bien claro que se quería casar con él.

Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.

Mi hija se va a casar en junio.

Ma fille va se marier en juin.

Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.

Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.

No me cabe duda de que vosotras sois las mujeres con las que me voy a casar.

Je n'ai aucun doute dans mon esprit que vous êtes les femmes que je vais épouser.