Vertaling van compañía

Inhoud:

Spaans
Frans
compañía [v] (la ~) {zn.}
compagnie  [v] (la ~)
Quería compañía femenina.
Il désirait la compagnie d'une femme.
Ellos disfrutan la compañía uno del otro.
Ils apprécient la compagnie de l'autre.
compañía [v] (la ~), cuadrilla {zn.}
compagnie  [v] (la ~)
Ella será una buena compañía para él.
Elle lui sera de bonne compagnie.
No pongas a la compañía en peligro.
Ne mets pas la compagnie en danger.
troupe, compañía [v] (la ~) {zn.}
troupe  [v] (la ~)
Ha decidido marcharse de la compañía.
Il a décidé de quitter la troupe.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Quería compañía femenina.

Il désirait la compagnie d'une femme.

La compañía tiene problemas financieros.

L'entreprise connaît des difficultés financières.

Trabajo para una compañía petrolera.

Je travaille pour une société pétrolière.

He disfrutado de su compañía.

J'ai pris plaisir à être avec toi.

Ella renunció a la compañía.

Elle a quitté l'entreprise.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

L'entreprise a subi de grosses pertes.

La compañía aceptó su solicitud.

La société accepta sa candidature.

La compañía abandonó ese proyecto.

La société a abandonné ce projet.

Me gustaría trabajar con su compañía.

J'aimerais travailler avec votre entreprise.

Ellos disfrutan la compañía uno del otro.

Ils apprécient la compagnie de l'autre.

Existe un plan para ampliar la compañía.

Il y a un projet d'extension de la société.

Su compañía no sobrevivió a la crisis.

Son entreprise n'a pas survécu à la crise.

Ella está decidida a abandonar la compañía.

Elle est déterminée à quitter l'entreprise.

Mi hermano mayor maneja la compañía.

L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.

Él ha hecho mucho por su compañía.

Il a beaucoup accompli pour sa société.


Gerelateerd aan compañía

cuadrilla - troupe