Vertaling van decir

Inhoud:

Spaans
Frans
decir {ww.}
dire 
¿Qué debería decir?
Que devrais-je dire ?
¿Qué quieres decir?
Que voulez-vous dire ?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

¿Qué quiere decir esto?

Qu'est-ce que cela signifie ?

¿Cómo puedes decir eso?

Comment pouvez-vous dire cela ?

¿Cómo osáis decir eso?

Comment oses-tu dire une telle chose.

No sabía qué decir.

Je ne savais pas bien quoi dire.

¿Tienes algo que decir?

Avez-vous quelque chose à dire ?

¿Qué debería decir?

Que devrais-je dire ?

Veo que quieres decir.

Je vois ce que vous voulez dire.

Está mal decir mentiras.

C'est mal de mentir.

¿Te puedo decir algo?

Puis-je dire quelque chose ?

¿Qué acabas de decir?

Que venez-vous de dire ?

Lamento decir esto.

Je regrette de dire cela.

Nadie sabe qué decir.

Personne ne sait quoi dire.

Deberías decir la verdad.

Tu devrais dire la vérité.

Me entristece oírte decir eso.

Ça m'attriste de t'entendre dire cela.

¿Qué quiere decir esta frase?

Que signifie cette phrase ?