Vertaling van elegir
Voorbeelden in zinsverband
No sé cuál elegir.
Je ne sais pas laquelle choisir.
Ellos me dejaron elegir un regalo.
Elles me laissèrent choisir un cadeau.
Puede elegir el libro que quiera.
Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.
Tenemos que elegir un nombre para el niño.
Nous devons choisir un nom pour l'enfant.
Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.
Il me faut choisir mes mots avec le plus grand soin.
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
Chacun devrait choisir au moins un poème et l'apprendre par cœur.
Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.
Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.