Vertaling van mantener
Voorbeelden in zinsverband
Debemos mantener la calma.
Nous devons garder notre calme.
Debes mantener tus dientes limpios.
Tu dois garder tes dents propres.
Debemos mantener limpias nuestras manos.
Nous devons garder les mains propres.
Necesito mantener mis ojos abiertos.
Je dois garder les yeux ouverts.
Usted debería mantener la boca cerrada.
Tu ferais mieux de te taire.
Tom trató de mantener la calma.
Tom essaya de rester calme.
Es difícil mantener limpias las alfombras blancas.
Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada.
Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.
Tienes que mantener tus manos limpias.
Tu dois garder tes mains propre.
Le recomiendan mantener una dieta estricta.
On lui conseille d'entreprendre un régime strict.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.
Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
Él trabajaba duro para mantener a su familia.
Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
Un atleta se debe mantener en buena forma.
Un athlète doit se maintenir en bonne condition physique.
Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
Il a une femme et deux enfants à nourrir.