Vertaling van matar
Voorbeelden in zinsverband
Te voy a matar.
Je vais te tuer.
Tom quiere matar a Mary.
Tom veut tuer Mary.
Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.
Jouons à des jeux video pour passer le temps.
Mi madre me va a matar.
Ma mère va me tuer.
Mi padre me va a matar.
Mon père va me tuer.
Esta bomba puede matar mucha gente.
Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
¡Mis padres me van a matar!
Mes parents vont me tuer !
Mi esposa me va a matar.
Ma femme va me tuer.
Matar a la gallina de los huevos de oro.
Tuer la poule aux œufs d'or.
Nunca uses un cañón para matar a una mosca.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
Guarda tu lengua, o te van a matar.
Retiens ta langue, ou tu seras tué.
Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.
Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
Il est défendu de tuer ; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.