Vertaling van mierda
excrément
crotte
caca
matière fécale
fèces
fæces
étron
Voorbeelden in zinsverband
Mierda.
Merde !
¡Qué mierda de domingo!
Quel dimanche de merde.
La mierda apesta.
La merde pue.
¿Qué mierda es eso?
Que Diable est cette chose ?
Él pisó mierda de perro.
Il a marché dans une merde de chien.
¡Váyanse todos para la mierda!
Allez tous vous faire foutre !
Es un pedazo de mierda.
C'est de la merde.
Que se vaya a la mierda.
On en a rien à foutre de cette merde.
¡Lo que digas me importa una mierda!
J'en ai rien à branler de ce que tu dis !
Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?
Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?
A él no le importa una mierda el dinero.
Il se fiche de l'argent.
A veces tengo ganas de mandarlo todo a la mierda.
Parfois, j'ai envie de tout envoyer au diable.
Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?
Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
Si a tus padres les gusta tu trabajo, es que es una mierda.
Si vos parents aiment votre travail, c'est que c'est de la merde.
Desde que él la dejó, ella estuvo hablando mierda de él con todos sus amigos.
Depuis qu'il a rompu avec elle, elle n'a cessé de lui vomir dessus auprès de tous ses amis.