Vertaling van reducir

Inhoud:

Spaans
Frans
reducir {ww.}
réduire 
abaisser 
Tenemos que reducir el costo a un mínimo.
Nous devons réduire le coût à un minimum.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Tenemos que reducir los gastos.

Nous devons sabrer dans les coûts.

Tenemos que reducir el costo a un mínimo.

Nous devons réduire le coût à un minimum.

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.

Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès.

Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.

Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.

Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.

J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.

Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.