Vertaling van según
en conformité avec
suivant
Voorbeelden in zinsverband
Actuaré según tu consejo.
J'agirai selon vos conseils.
Según su opinión, sí.
Selon son opinion, oui.
No vemos las cosas según son, sino según somos.
Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
Todo anduvo según el plan.
Tout s'est déroulé selon le plan.
Según la radio, mañana lloverá.
Selon la radio, il va pleuvoir demain.
Según Mary, él no vendrá.
Selon Mary il ne vient pas.
Jugamos según las nuevas reglas.
Nous avons joué selon les nouvelles règles.
La conferencia transcurrió según el plan.
La conférence s'est poursuivie comme prévu.
Según los periódicos, él estará aquí hoy.
D'après les journaux, il sera là aujourd'hui.
Según la radiografía, todo está bien.
Selon les rayons X, vous n'avez pas de problèmes.
Según la radio, mañana va a nevar.
Selon la radio, il va neiger demain.
Según Mike, Mac compró un coche nuevo.
Selon Mike, Mac a acheté une nouvelle voiture.
Según el pronóstico va a nevar mañana.
D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.
Según iba caminando, empezó a llover.
Alors que je marchais il a commencé à pleuvoir.
Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.