Vertaling van velocidad
Voorbeelden in zinsverband
El avión aumentó su velocidad.
L'avion a accéléré.
No excedas la máxima velocidad.
Ne dépasse pas la limite de vitesse.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.
Il a été arrêté pour excès de vitesse.
Siempre manejo a una velocidad moderada.
Je conduis toujours à une vitesse modérée.
Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
Il conduisait la voiture à pleine vitesse.
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.
Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
Corrí a toda velocidad para llegar a tiempo al tren.
Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.
Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
Il courut vers la porte à toute vitesse.
En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.
Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.
Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.
Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre.