Vertaling van mariposa

Inhoud:

Spaans
Italiaans
mariposa [v] (la ~) {zn.}
farfalla
Atrapé una hermosa mariposa.
Ho catturato una bellissima farfalla.
¡Ah, allí hay una mariposa!
Oh, c'è una farfalla!


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

Atrapé una hermosa mariposa.

Ho catturato una bellissima farfalla.

¡Ah, allí hay una mariposa!

Oh, c'è una farfalla!

Mariposa es una palabra muy bonita.

Farfalla è una parola molto bella.

La mariposa se posa sobre la mano.

La farfalla si posa sulla mano.

Le toma dos años a la mariposa madurar.

Ci vogliono due anni a una farfalla per maturare.

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.