Vertaling van quedarse
Inhoud:
Spaans
Italiaans
quedarse, permanecer {ww.}
stare
rimanere
restare
rimanere
restare
Tom no puede quedarse.
Tom non può rimanere.
Quedarse en casa no es divertido.
Stare a casa non è divertente.
Voorbeelden in zinsverband
Spaans
Italiaans
Tom no puede quedarse.
Tom non può rimanere.
Quedarse en casa no es divertido.
Stare a casa non è divertente.
¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy?
Tom deve stare a casa oggi?
Tom decidió quedarse hasta las 2:30.
Tom decise di restare fino alle 2:30.
Sólo debe quedarse ahí sin hacer nada.
Dovete solo stare là senza fare nulla.
Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.
C'è troppo caldo per stare qui.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
Tom planea quedarse en Boston por tres días.
Tom intende stare a Boston per tre giorni.
Tom solo había planeado quedarse un día o dos en Boston.
Tom aveva progettato di restare a Boston solo un giorno o due.