Vertaling van saber

Inhoud:

Spaans
Italiaans
saber {ww.}
sapere
Házmelo saber.
Mi faccia sapere.
Tom no necesita saber.
Tom non deve sapere.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

Tom debería saber eso.

Tom dovrebbe saperlo.

¡No lo quieres saber!

Non lo vuoi sapere!

Ella podría saber la respuesta.

Lei potrebbe conoscere la risposta.

Tom tiene derecho a saber.

Tom ha un diritto di sapere.

No quiero saber nada hasta mañana.

Non voglio sapere niente fino a domani.

Esto es lo que queremos saber.

Questo è ciò che vogliamo sapere.

Quería saber más sobre los árboles, también.

Anche lui voleva sapere di più sugli alberi.

¿De veras quieres saber qué pasó?

Volete davvero sapere cos'è successo?

Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.

Sapere è una cosa, insegnare un'altra.

Ella es demasiado joven para saber la verdad.

Lei è troppo giovane per sapere la verità.

Debo saber de dónde se originan estas citas.

Io devo sapere da dove vengono queste citazioni.

Tom fingió no saber nada acerca de la situación.

Tom fece finta di non sapere niente della situazione.

El niño afirma no saber nada al respecto.

Il ragazzo sostiene di non saperne niente.

Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.

Ero curioso di sapere perché la gente mi guardava.

Ella quiere saber quién le envió las flores.

Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.