Vertaling van Aún

Inhoud:

Spaans
Nederlands
aún, todavia, todavía {bw.}
nog 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Aún no estamos allí.

We zijn er nog niet.

Los dos hermanos aún viven.

Beide broers zijn nog in leven.

No había radios aún entonces.

Toen waren er nog geen radio's.

Aún queda mucho por hacer.

Er moet nog veel gedaan worden.

Aún queda mucho por hacer.

Er blijft nog veel te doen.

Aún queda mucho por hacer.

Er blijft nog veel te doen.

El viejo reloj aún sigue en uso.

Het oude uurwerk is nog in gebruik.

La comida no está lista aún.

Het eten is nog niet klaar.

El problema aún no está resuelto.

Het probleem is nog niet opgelost.

Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.

Nou, er zijn wel vreemdere dingen gebeurd.

Él quería triunfar aún a costas de su salud.

Hij wou slagen, zelfs ten koste van zijn gezondheid.

Aún con todo su dinero no es feliz.

Met al zijn geld is hij niet tevreden.

Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.

El repartidor de pizza aún no ha llegado.

De pizzabezorger is nog niet gekomen.

Me gusta escuchar música, y aún más tocar.

Muziek beluisteren doe ik graag, en muziek spelen nog liever.


Gerelateerd aan Aún

aún - todavia - todavía