Vertaling van ahí
och
allemachtig
tjonge
allemensen
ah
ha
oh
och
Voorbeelden in zinsverband
Está ahí.
Het is daar.
No había nadie ahí.
Er was niemand daar.
Ahí radica el problema.
Dat is nu juist het probleem.
Miles de personas estaban ahí.
Er waren duizenden mensen aanwezig.
Ella se quedó ahí por varios días.
Ze verbleef er voor een paar dagen.
No sabía que él estaba ahí.
Ik wist niet dat hij er was.
Te diré en cuanto lleguemos ahí.
Ik vertel het je als we er zijn.
Se paró ahí por un rato.
Hij stond daar een tijdje.
No te quedes ahí parado. ¡Llama a Seguridad!
Blijf daar niet zo staan, bel de beveiliging!
De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.
Toen de bom ontplofte was it daar bij toeval.
Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
Hij lag daar met zijn benen samen gebonden.
La gente de ahí no es tan tonta.
Het volk daar is niet zo dom.
¡Quiero ir al cielo, pero no quiero morir para llegar ahí!
Ik wil naar de hemel gaan, maar ik wil niet sterven om er te geraken!
"¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."
—¿Qué, —dijo Al-Sayib— ahora crees que por estar en la televisión internacional necesitas ir pavoneándote por ahí con un Armani?
"Wat?" zei Al-Sayib. "Denk je dat je nu ineens met een Armani moet gaan lopen pronken, omdat je op de internationale tv bent?