Vertaling van apenas
Voorbeelden in zinsverband
Apenas puedo caminar.
Ik kan amper wandelen.
Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos.
Tom was nauwelijks nog in leven toen we hem vonden.
Yo preparo café apenas me levanto.
Zodra ik opsta, zet ik koffie.
Él apenas puede escribir su nombre.
Hij kan nauwelijks zijn naam schrijven.
El soldado herido apenas podía caminar.
De gewonde soldaat kon amper lopen.
Apenas puedo entender lo que él dice.
Ik kan amper verstaan wat hij zegt.
Caben cincuenta personas apenas en esta sala.
Er passen krap vijftig mensen in deze zaal.
Incluso si es verdad, apenas importa.
Zelfs als het waar is, maakt het weinig uit.
La escuela queda apenas a cinco minutos caminando.
De school bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
Mario is zo ziek dat hij zich nauwelijks nog kan bewegen.
Tom apenas podía entender lo que decía Mary.
Tom kon nauwelijks verstaan wat Mary zei.
Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.
Zeg zodra u contact opneemt met uw vrienden tegen ze dat er een lawine komt.
El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas sí lo vimos.
De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.
Estoy tan cansado que me iré a la cama apenas llegue a la casa.
Ik ben zo moe dat ik naar bed ga zodra ik thuiskom.