Vertaling van de repente

Inhoud:

Spaans
Nederlands
de golpe, de repente, de sopetón {bw.}
ineens 
opeens 
plotseling


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

De repente empezaron a reírse.

Ze begonnen allemaal tegelijkertijd te lachen.

De repente dejó de hablar.

Hij stopte plotseling met praten.

De repente ocurrió algo inesperado.

Plotseling gebeurde er iets onverwachts.

De repente se puso a llover.

Opeens begon het te regenen.

De repente se apagaron las luces.

Plots gingen de lichten uit.

Su cara de repente se volvió roja.

Haar gezicht werd plotseling rood.

El capitán abandonó el barco de repente.

Plots verliet de kapitein het schip.

De repente, la alarma de incendios sonó.

Plotseling ging het brandalarm af.

Ella me dio un beso de repente.

Ze gaf me plotseling een kus.

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

Plotseling verschenen er drie honden voor ons.

¿Por qué no me vienes a ver de repente?

Waarom kom je mij eens niet opzoeken?

Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.

Plotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.

De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.

Plotseling herinnerde ik me dat ik zoveel boeken niet kon betalen.


Gerelateerd aan de repente

de golpe - de sopetón