Vertaling van dejar

Inhoud:

Spaans
Nederlands
dejar {ww.}
laten
loslaten
laten begaan
laten schieten
toelaten
¿Puedo dejar aquí mi bolsa?
Kan ik mijn tas hier laten?
dejar {ww.}
overlaten
dejar, dejar en pos {ww.}
achterlaten
nalaten
¿Quieres dejar un mensaje?
Wilt u een boodschap achterlaten?
prestar, dejar {ww.}
lenen 
¡Prestar dinero cuesta dinero!
Geld lenen kost geld!
¿Me puedes prestar un lápiz?
Mag ik een potlood van je lenen?

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Deberías dejar de fumar.

Ge zoudt moeten stoppen met roken.

Desapareció sin dejar rastro.

Hij is met de noorderzon vertrokken.

¿Quieres dejar un mensaje?

Wilt u een boodschap achterlaten?

Harías bien dejar de fumar.

Je zou beter stoppen met roken.

Él decidió dejar de fumar.

Hij besliste te stoppen met roken.

¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

Kan ik mijn tas hier laten?

Tienes que dejar de fumar.

Ge moet stoppen met roken.

¿Podrías dejar de cantar, por favor?

Kun je alstublieft ophouden met zingen?

Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.

Ik zou graag dit dorp verlaten en nooit meer terugkeren.

El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.

De tovenaar zwaaide met zijn toverstokje, en verdween in het niets.


Gerelateerd aan dejar

dejar en pos - prestar