Vertaling van dentro de
Voorbeelden in zinsverband
Estarás llorando dentro de poco.
Je zal snel wenen.
Contestaré dentro de tres días.
Ik zal binnen drie dagen antwoorden.
Te llamo dentro de una semana.
Ik bel je binnen een week.
Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa.
Je zal binnenkort gewend zijn aan Japans voedsel.
Estaba agradable y cálido dentro de la casa.
Het was aangenaam en warm in huis.
Es el animal dentro de mí que lo quiere.
't Is het beest in mij dat ernaar verlangt.
¿Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?
Waarom zou wie dan ook zoiets verbergen binnenin deze grot?
Dentro de poco te vamos a poder meter a la prisión.
We zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.
Dentro de poco te vamos a poder meter a la prisión.
We zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.
"Hoe heeft u een aktetas in uw zak gekregen?!" vroeg de vrouw stomverbaasd.
Él dijo que no había estado dentro de la habitación; eso es una mentira.
Hij zei dat hij de kamer niet binnen geweest was: dat is een leugen.
"¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."
En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
Op een mooie lentedag, toen Jan in de zandbak in de achtertuin aan het graven was, vond hij een klein doosje. In het doosje zat een blinkende stiletto met een geheimzinnig opschrift.