Vertaling van donde
Voorbeelden in zinsverband
Siéntate donde quieras.
Gaat u maar zitten waar u maar wilt.
¿Conoces la ciudad en donde él vive?
Ken jij de stad waar hij woont?
Hasta donde sé, no existe tal palabra.
Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.
Ese es el hogar donde él vive.
Dat is het huis waar hij woont.
Ése es el edificio donde papá trabaja.
Dat is het gebouw waar papa werkt.
Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.
Hasta donde sé, él no es perezoso.
Voor zover ik weet is hij niet lui.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
Londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.
Por donde vayas en Holanda, verás molinos de viento.
Waar je ook heengaat in Holland, je komt overal windmolens tegen.
Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.
Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.
Michael, este es el restaurante donde tu padre y yo tuvimos nuestra primera cita.
Michael, dit is het restaurant waar uw vader en ik onze eerste afspraak hadden.
En el negocio donde compro las verduras, también se pueden comprar flores.
Op de markt waar ik de groenten heb gekocht kan je ook bloemen kopen.
Tatoeba: Donde las peleas de almohadas no se pueden ni comparar con las peleas de oraciones.
Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
In Frankrijk, waar de site is opgericht, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.