Vertaling van experiencia

Inhoud:

Spaans
Nederlands
experiencia [v] (la ~) {zn.}
ervaring  [v]
ondervinding [v]
belevenis  [v]
Tom carece de experiencia.
Tom heeft geen ervaring.
La experiencia es la mejor profesora.
Ervaring is de beste leermeester.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Tom carece de experiencia.

Tom heeft geen ervaring.

Él tiene una larga experiencia enseñando.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

La experiencia es la mejor profesora.

Ervaring is de beste leermeester.

De la experiencia aprendemos que el hombre nunca aprende nada de la experiencia.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

La historia está basada en su propia experiencia.

Dit verhaal is gebaseerd op zijn eigen ervaring.

—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa.

"In een vuilcontainer slapen, hmm?" vroeg Al-Sayib. "Dat zal wel een stinkende gewaarwording geweest zijn."

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?