Vertaling van haya

Inhoud:

Spaans
Nederlands
haya [v] (la ~) {zn.}
beuk  [m]
haya
beuk
beukenboom

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Puede que haya mentido.

Hij heeft misschien gelogen.

Mientras haya vida, habrá esperanza.

Zolang er leven is, is er hoop.

Es el mejor libro que haya leído.

Het is het beste boek dat ik ooit gelezen heb.

Puede que le haya pasado algo.

Misschien is er iets met hem gebeurd.

Puede que haya perdido el tren.

Misschien heeft hij de trein gemist.

Vendré cuando haya terminado los deberes.

Ik zal komen wanneer ik mijn huiswerk gedaan heb.

Es posible que Tom te haya mentido.

Het is mogelijk dat Tom tegen je loog.

Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto.

Zij heeft het mooiste kontje dat ik ooit al heb gezien.

No puedo creer que me haya olvidado de eso.

Ik kan niet geloven dat ik ben dat vergeten.

Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.

Dit is het mooiste geschenk dat ik ooit gekregen heb.

Puede que haya vida en las lunas de Júpiter.

Op de manen van Jupiter zou er leven kunnen zijn.

A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.

Tenzij er betrouwbaar bewijs voor is, zouden we niet alles zomaar moeten geloven.

Dice que me prestará el libro cuando haya acabado con él.

Hij zegt dat hij mij het boek zal lenen als hij ermee klaar is.

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

Dit is de mooiste zonsondergang die ik ooit gezien heb.