Vertaling van hora

Inhoud:

Spaans
Nederlands
hora [v] (la ~) {zn.}
uur  [o]
Él durmió una hora.
Hij sliep een uur.
La esperé por una hora.
Ik heb een uur op haar gewacht.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Disculpa, ¿qué hora es?

Pardon, hoe laat is het?

Es hora de cenar.

Het is etenstijd.

¿A qué hora te levantaste?

Hoe laat ben je opgestaan?

No sé qué hora es.

Ik weet niet hoe laat het is.

La esperé por una hora.

Ik heb een uur op haar gewacht.

¿A qué hora te irás?

Wanneer vertrekt ge?

Es hora de volver a casa.

Het is tijd om naar huis te gaan.

¿A qué hora debo estar a bordo?

Wanneer moet ik aan boord gaan?

¿A qué hora acostumbras a acostarte?

Hoe laat gaat ge gewoonlijk gaan slapen?

Una hora más y el pavo estará listo.

Nog één uur en de kalkoen is klaar.

"¿Qué hora es?" "Son las diez y media."

"Hoe laat is het?" "Het is half elf."

Ya es hora de que dejes de ver la televisión.

Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

Ya era hora de que fueras a la peluquería.

Het wordt tijd dat je naar de kapper gaat.

Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria.

Ik had een uur nodig om het gedicht van buiten te leren.

El tren iba a 500 millas por hora.

De trein ging 500 mijl per uur.