Vertaling van idea

Inhoud:

Spaans
Nederlands
idea [v] (la ~), noción [v] (la ~) {zn.}
opvatting [v]
begrip  [o]
idea [v] (la ~) {zn.}
idee 
benul [o]
notie
voorstelling  [v]
denkbeeld [o]
begrip  [o]
Ni idea.
Geen idee.
No tengo ni idea.
Ik heb geen flauw benul.
idea [v] (la ~), noción [v] (la ~) {zn.}
gewaardwording [v]
waarneming [v]
inteligencia [v] (la ~), noción [v] (la ~), idea [v] (la ~) {zn.}
benul [o]
verstand 
inzicht
besef  [o]


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Ni idea.

Geen idee.

Tom cambió de idea.

Tom veranderde van gedachte.

Tom no tiene idea.

Tom heeft geen idee.

Esa es mi idea.

Dat is mijn idee.

Muéstreme un hecho que apoye su idea.

Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.

No tengo ni idea de qué estás hablando.

Ik heb geen idee waar je het over hebt.

No tengo ni idea de por qué es así.

Ik heb geen flauw idee waarom het zo is.

Es la idea más absurda que he oído nunca.

Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.

¿Ustedes están a favor o en contra de su idea?

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado.

Tussen jou en mij, Toms idee trekt me niet zo aan.

"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

¿Qué te parece la idea de ir de viaje en bus?

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?


Gerelateerd aan idea

synoniemen

noción - inteligencia