Vertaling van permitir

Inhoud:

Spaans
Nederlands
permitir {ww.}
veroorloven
vergunnen
toelaten
toestaan 
gedogen
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.
No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.
Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.

Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.

Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.

"We geven geen kortingen," zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"