Vertaling van piel

Inhoud:

Spaans
Nederlands
piel [v] (la ~), pellejo [m] (el ~) {zn.}
huid  [v]
vel [o]
vacht [v]
dierevel [o]
pels  [m]
Un bebé tiene la piel sensible.
Een baby heeft een gevoelige huid.
Su piel es tan blanca como la nieve.
Haar huid is zo wit als sneeuw.
piel [v] (la ~), cutis [m] (el ~) {zn.}
huid  [v]
vel [o]
¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?
Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?
piel [v] (la ~) {zn.}
pels  [m]
bont [o]
cáscara [v] (la ~), corteza [v] (la ~), piel [v] (la ~), casco [m] (el ~) {zn.}
schors  [v]
schaal
schil  [v]
dop  [m]


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Su piel se quema con facilidad.

Zij verbrandt snel.

Eres un lobo con piel de cordero.

Je bent een wolf in schaapskleren.

Un bebé tiene la piel sensible.

Een baby heeft een gevoelige huid.

Su piel es tan blanca como la nieve.

Haar huid is zo wit als sneeuw.

Este remedio curará tu enfermedad de la piel.

Dit medicijn zal je huidziekte genezen.

¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?

Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?

Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.

Ze werd slechts een generatie voorbij slavernij geboren; in een tijd toen er geen auto's op de weg reden en geen vliegtuigen in de lucht vlogen; toen iemand als zij om twee redenen niet mocht stemmen - omdat ze een vrouw was en door de kleur van haar huid.


Gerelateerd aan piel

synoniemen

pellejo - cutis - cáscara - corteza - casco