Vertaling van silencio

Inhoud:

Spaans
Nederlands
silencio [m] (el ~) {zn.}
stilte
kalmte
rust
rustigheid [v]
Los hombres miraron a Jessie en silencio.
De mannen keken Jessie in stilte aan.
La voz del pájaro rompió el silencio del bosque.
Het geschreeuw van de vogel verbrak de stilte van het bos.
silencio [m] (el ~) {zn.}
stilte
stilzwijgen
rust


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Tienes derecho a guardar silencio.

U hebt het recht om te zwijgen.

Los hombres miraron a Jessie en silencio.

De mannen keken Jessie in stilte aan.

La voz del pájaro rompió el silencio del bosque.

Het geschreeuw van de vogel verbrak de stilte van het bos.

La palabra es plata y el silencio oro.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.

"Wat bedoel je?" vroeg Dima, maar liet een boer, want als hij stil zou blijven, zou deze zin te eenvoudig zijn.