Vertaling van tarde

Inhoud:

Spaans
Nederlands
tarde [v] (la ~) {zn.}
namiddag
middag 
Empiezo esta tarde.
Ik begin deze namiddag.
Jugaré tenis esta tarde.
Deze namiddag speel ik tennis.
tarde [v] (la ~) {zn.}
avond  [m]
Esta tarde hace un frío que pela.
Het is verschrikkelijk koud deze avond.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.
quedarse atrás, tardar {ww.}
nablijven
achterblijven 

yo tardé

ik bleef na
» meer vervoegingen van nablijven



Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Demasiado tarde.

Te laat.

Es tarde.

Het is laat.

Lo llamaré esta tarde.

Ik zal hem vanavond bellen.

Jugaré tenis esta tarde.

Deze namiddag speel ik tennis.

Ya es demasiado tarde.

Het is al te laat.

Llego tarde, ¿verdad?

Ik ben te laat, of niet?

Quizás sea demasiado tarde.

Misschien is het te laat.

Empiezo esta tarde.

Ik begin deze namiddag.

¿Lloverá esta tarde?

Gaat het vanmiddag regenen?

Temía llegar tarde.

Ik had schrik dat ik te laat was.

Ya es tarde.

Het is al laat.

Levántate. Es muy tarde.

Sta op. Het is al heel laat.

Llegaste tarde, ¿verdad?

Ge waart laat zeker?

Normalmente me levanto tarde.

Meestal word ik laat wakker.

Ella se levantó tarde.

Ze is laat opgestaan.


Gerelateerd aan tarde

quedarse atrás - tardar