Vertaling van avoir
Voorbeelden in zinsverband
Puis-je avoir du thé ?
Må jeg få noget te?
Commencer, c'est avoir à moitié fini.
Godt begyndt er halvt fuldendt.
Je pense avoir oublié quelque chose.
Jeg tror jeg har glemt noget.
J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
Jeg ville hellere have en kat end en hund.
Elle doit avoir été très belle.
Hun må have været meget smuk.
Vous pouvez avoir ce livre gratuitement.
Du kan få denne bog gratis.
Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.
Jeg husker at jeg har afleveret bogen på biblioteket.
Je voudrais avoir une autre tasse de café.
Jeg kunne godt tænke mig en kop kaffe mere.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Du må undskylde at jeg kom til at åbne dit brev ved et uheld.
Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.
Takket være ham kunne jeg få et arbejde.
Je crains de ne plus avoir de café.
Jeg er bange for at jeg er løbet tør for kaffe.
Vous ne pouvez pas avoir compris ce qu'il disait.
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.
J'ai trouvé quelque chose que je pensais avoir perdu.
Jeg fandt noget som jeg troede jeg havde tabt.
Avoir des relations sexuelles non protégées est dangereux.
At have ubeskyttet sex er farlig.
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher.
Få minutter efter at han havde færdiggjort sit arbejde gik han i seng.