Vertaling van compter

Inhoud:

Frans
Duits
calculer, compter {ww.}
berechnen
rechnen
kalkulieren
erachten
Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.
Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Tu peux compter sur elle.

Du kannst dich auf sie verlassen.

On peut compter sur lui.

Auf ihn kann man zählen.

Il ne sait pas compter.

Er kann nicht zählen.

Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.

Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.

Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.

Elle sait compter de un à dix.

Sie kann von eins bis zehn zählen.

Tu peux me compter dans le nombre.

Ich mache mit!

Sais-tu aussi compter en italien ?

Kannst du auch auf Italienisch zählen?

Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.

Du konntest bis zehn zählen, als du zwei Jahre alt warst.

Vous pouvez toujours compter sur lui en cas d'urgence.

Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.

J'espère que je peux compter sur votre discrétion.

Ich hoffe, dass ich mich auf Ihre Diskretion verlassen kann.

Tu ne peux pas compter sur leur aide.

Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.

C'est un homme sur qui tu peux compter.

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.

Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.

Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.

Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.

Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.


Gerelateerd aan compter

synoniemen

calculer